domenica 22 marzo 2015

Cliché - La France Vue de l’Étranger - Rebecca Cremin

Activité 1

      1)     A quels stéréotypes associez-vous la France? 

La mode, La Tour Eiffel, la cuisine – surtout les croissants et les baguettes. 

2)     Discutez de ces stéréotypes en fonction de votre connaissance de la France. 

Ces stéréotypes sont plus pour Paris que la France dans son ensemble.
Quand on pense de la France, La Tour Eiffel vient à l'esprit comme la symbole du pays - même si il y a beaucoup plus en France que son capital.
Paris est considérée comme une capitale de la mode et donc nous pensons que tous les Français sont à la mode et chic. Tout le monde a un style différent, il ne dépend pas de la nationalité.
La France a de la bonne cuisine, mais il y a beaucoup plus à manger que des baguettes et des croissants.

Activité 2

Présentation de la video (extrait de http://www.cedric-villain.info/cliche/):

« Je suis peut-être Français mais je n’ai jamais mangé de grenouilles, je n’aime pas le vin, bois du champagne moins de trois fois par an, ne vis pas à Paris... Difficile dans ces conditions de me sentir en phase avec les stéréotypes que les films étrangers montrent de la France et des Français. Je n’ai d’ailleurs pas le souvenir d’avoir jamais vu quiconque en béret – rayures – moustache…
Mon objectif avec ce film n’est pas d’expliquer les origines de ces stéréotypes mais juste de les recenser de manière humoristique.

 J’ai choisi de les lister comme de vieilles cartes postales abimées: incarnation visuelle du terme français passé dans le langage anglo-saxon : "cliché". »


 1.     Cédric Villlain pense que les films étrangers montrent vraiment la France et les français comme ils sont.

Faux. Selon lui, les films étrangers montrent des stéréotypes de la France et des Français.

2. Dans son film Cédric Villlain explique d’où viennent les stéréotypes.

Faux. L’objectif de ce film n’est pas d’expliquer les origines des stéréotypes mais juste de les recenser de manière humoristique

3. Ce film a pour but de faire rire.

Vrai. « Recenser de manière humoristique »



Activité 2: Visionnage Vidéo

Visionnage sans le texte: lire les questions avant de répondre

1) Cochez la case si les stéréotypes suivants sont traités dans la vidéo:

Les français portent tous un béret.
Les français ont une très bonne cuisine.
Les français sont toujours bien habillés.
Les français boivent du vin rouge.
Les français n’aiment pas les étrangers.
Les français aiment les femmes.
Les français sont râleurs.
Les françaises sont poilues.
L’administration française est mauvaise.
Les français sont toujours en grève.

2) Cochez ce que vous entendez:

On a tous une vue sur la Tour Eiffel.
On a des bateaux-mouches.
On a une façon très spéciale d’embrasser.
Les taxis sont grossiers.


Activité 3: Travaillez sur le cliché suivant:

« La France est le pays des doits de l’homme. »

1)     Qu’est-ce que la déclaration des droits de l’homme? Ce texte a-t-il eu des consequences seulement en France?

La déclaration des droits de l’homme énonce un ensemble de droits naturels, individuels et collectifs.
La déclaration de 1789 a inspiré beaucoup de textes similaires dans de nombreux pays d’Europe et d’Amérique Latine.

- La France vend-elle beaucoup d’armes? A quels pays?

Oui, la France vend beaucoup d’armes à l’Asie, l'Oceanie, le Moyen Orient et l’Amérique Latine. Le Maroc et le Singapour sont des grandes clients de la France. 


2)     D’où vient l’humour de cette séquence?

Cette séquence nous explique que même si la France nous apporte des droits importants, elle vend quand même des armes que ne préservent pas la paix ou la tranquillité et alors - les droits de l'homme ne sont pas correctement préservés. L'ironie de cela rend la séquence humoristique. 

3)      En quoi la France aujourd’hui permet toujours la diffusion des droits de l’Homme? La vente d’armes peut-elle etre bénéfique aux droits de l’Homme? Discutez du stereotype et de la remise en question de Cédric Villain. Comment peut-on nuancer? Qu’en pensez-vous?

La France représente le pays dont lequel les droits de l'homme sont nés mais malheureusement, il est aussi un grand vendeur des armes que seront utilisé dans la but de contrôle ou de puissance et enfin la paix mondiale. Personnellement, je ne crois pas que cela marche.




Rebecca Cremin






Nessun commento:

Posta un commento